2023-2029全球与中国EP测绘记录系统市场现状及未来发展趋势-中商产业研究院

内容概括

本报告研究全球与中国市场EP测绘记录系统的产能、产量、销量、销售额、价格及未来趋势。重点分析全球与中国市场的主要厂商产品特点、产品规格、价格、销量、销售收入及全球和中国市场主要生产商的市场份额。历史数据为2018至2022年，预测数据为2023至2029年。

主要厂商包括：
强生
雅培
美敦力
波士顿科学
Biotronik
Japan Lifeline
OSYPKA
微创电生理
CardioFocus
锦江电子科技
惠泰医疗
按照不同产品类型，包括如下几个类别：
2D
3D
按照不同应用，主要包括如下几个方面：
心房颤动 (AF)
室性心动过速 (VT)
其他
重点关注如下几个地区:
北美
欧洲
中国
日本

报告目录

1 EP测绘记录系统市场概述

1.1 产品定义及统计范围

1.2 按照不同产品类型，EP测绘记录系统主要可以分为如下几个类别

1.2.1 全球不同产品类型EP测绘记录系统销售额增长趋势2018 VS 2022 VS 2029

1.2.2 2D

1.2.3 3D

1.3 从不同应用，EP测绘记录系统主要包括如下几个方面

1.3.1 全球不同应用EP测绘记录系统销售额增长趋势2018 VS 2022 VS 2029

1.3.2 心房颤动 (AF)

1.3.3 室性心动过速 (VT)

1.3.4 其他

1.4 EP测绘记录系统行业背景、发展历史、现状及趋势

1.4.1 EP测绘记录系统行业目前现状分析

1.4.2 EP测绘记录系统发展趋势

2 全球EP测绘记录系统总体规模分析

2.1 全球EP测绘记录系统供需现状及预测（2018-2029）

2.1.1 全球EP测绘记录系统产能、产量、产能利用率及发展趋势（2018-2029）

2.1.2 全球EP测绘记录系统产量、需求量及发展趋势（2018-2029）

2.2 全球主要地区EP测绘记录系统产量及发展趋势（2018-2029）

2.2.1 全球主要地区EP测绘记录系统产量（2018-2023）

2.2.2 全球主要地区EP测绘记录系统产量（2024-2029）

2.2.3 全球主要地区EP测绘记录系统产量市场份额（2018-2029）

2.3 中国EP测绘记录系统供需现状及预测（2018-2029）

2.3.1 中国EP测绘记录系统产能、产量、产能利用率及发展趋势（2018-2029）

2.3.2 中国EP测绘记录系统产量、市场需求量及发展趋势（2018-2029）

2.4 全球EP测绘记录系统销量及销售额

2.4.1 全球市场EP测绘记录系统销售额（2018-2029）

2.4.2 全球市场EP测绘记录系统销量（2018-2029）

2.4.3 全球市场EP测绘记录系统价格趋势（2018-2029）

3 全球与中国主要厂商市场份额分析

3.1 全球市场主要厂商EP测绘记录系统产能市场份额

3.2 全球市场主要厂商EP测绘记录系统销量（2018-2023）

3.2.1 全球市场主要厂商EP测绘记录系统销量（2018-2023）

3.2.2 全球市场主要厂商EP测绘记录系统销售收入（2018-2023）

3.2.3 全球市场主要厂商EP测绘记录系统销售价格（2018-2023）

3.2.4 2022年全球主要生产商EP测绘记录系统收入排名

3.3 中国市场主要厂商EP测绘记录系统销量（2018-2023）

3.3.1 中国市场主要厂商EP测绘记录系统销量（2018-2023）

3.3.2 中国市场主要厂商EP测绘记录系统销售收入（2018-2023）

3.3.3 2022年中国主要生产商EP测绘记录系统收入排名

3.3.4 中国市场主要厂商EP测绘记录系统销售价格（2018-2023）

3.4 全球主要厂商EP测绘记录系统总部及产地分布

3.5 全球主要厂商成立时间及EP测绘记录系统商业化日期

3.6 全球主要厂商EP测绘记录系统产品类型及应用

3.7 EP测绘记录系统行业集中度、竞争程度分析

3.7.1 EP测绘记录系统行业集中度分析：2022年全球Top 5生产商市场份额

3.7.2 全球EP测绘记录系统第一梯队、第二梯队和第三梯队生产商（品牌）及市场份额

3.8 新增投资及市场并购活动

4 全球EP测绘记录系统主要地区分析

4.1 全球主要地区EP测绘记录系统市场规模分析：2018 VS 2022 VS 2029

4.1.1 全球主要地区EP测绘记录系统销售收入及市场份额（2018-2023年）

4.1.2 全球主要地区EP测绘记录系统销售收入预测（2024-2029年）

4.2 全球主要地区EP测绘记录系统销量分析：2018 VS 2022 VS 2029

4.2.1 全球主要地区EP测绘记录系统销量及市场份额（2018-2023年）

4.2.2 全球主要地区EP测绘记录系统销量及市场份额预测（2024-2029）

4.3 北美市场EP测绘记录系统销量、收入及增长率（2018-2029）

4.4 欧洲市场EP测绘记录系统销量、收入及增长率（2018-2029）

4.5 中国市场EP测绘记录系统销量、收入及增长率（2018-2029）

4.6 日本市场EP测绘记录系统销量、收入及增长率（2018-2029）

5 全球EP测绘记录系统主要生产商分析

5.1 强生

5.1.1 强生基本信息、EP测绘记录系统生产基地、销售区域、竞争对手及市场地位

5.1.2 强生 EP测绘记录系统产品规格、参数及市场应用

5.1.3 强生 EP测绘记录系统销量、收入、价格及毛利率（2018-2023）

5.1.4 强生公司简介及主要业务

5.1.5 强生企业最新动态

5.2 雅培

5.2.1 雅培基本信息、EP测绘记录系统生产基地、销售区域、竞争对手及市场地位

5.2.2 雅培 EP测绘记录系统产品规格、参数及市场应用

5.2.3 雅培 EP测绘记录系统销量、收入、价格及毛利率（2018-2023）

5.2.4 雅培公司简介及主要业务

5.2.5 雅培企业最新动态

5.3 美敦力

5.3.1 美敦力基本信息、EP测绘记录系统生产基地、销售区域、竞争对手及市场地位

5.3.2 美敦力 EP测绘记录系统产品规格、参数及市场应用

5.3.3 美敦力 EP测绘记录系统销量、收入、价格及毛利率（2018-2023）

5.3.4 美敦力公司简介及主要业务

5.3.5 美敦力企业最新动态

5.4 波士顿科学

5.4.1 波士顿科学基本信息、EP测绘记录系统生产基地、销售区域、竞争对手及市场地位

5.4.2 波士顿科学 EP测绘记录系统产品规格、参数及市场应用

5.4.3 波士顿科学 EP测绘记录系统销量、收入、价格及毛利率（2018-2023）

5.4.4 波士顿科学公司简介及主要业务

5.4.5 波士顿科学企业最新动态

5.5 Biotronik

5.5.1 Biotronik基本信息、EP测绘记录系统生产基地、销售区域、竞争对手及市场地位

5.5.2 Biotronik EP测绘记录系统产品规格、参数及市场应用

5.5.3 Biotronik EP测绘记录系统销量、收入、价格及毛利率（2018-2023）

5.5.4 Biotronik公司简介及主要业务

5.5.5 Biotronik企业最新动态

5.6 Japan Lifeline

5.6.1 Japan Lifeline基本信息、EP测绘记录系统生产基地、销售区域、竞争对手及市场地位

5.6.2 Japan Lifeline EP测绘记录系统产品规格、参数及市场应用

5.6.3 Japan Lifeline EP测绘记录系统销量、收入、价格及毛利率（2018-2023）

5.6.4 Japan Lifeline公司简介及主要业务

5.6.5 Japan Lifeline企业最新动态

5.7 OSYPKA

5.7.1 OSYPKA基本信息、EP测绘记录系统生产基地、销售区域、竞争对手及市场地位

5.7.2 OSYPKA EP测绘记录系统产品规格、参数及市场应用

5.7.3 OSYPKA EP测绘记录系统销量、收入、价格及毛利率（2018-2023）

5.7.4 OSYPKA公司简介及主要业务

5.7.5 OSYPKA企业最新动态

5.8 微创电生理

5.8.1 微创电生理基本信息、EP测绘记录系统生产基地、销售区域、竞争对手及市场地位

5.8.2 微创电生理 EP测绘记录系统产品规格、参数及市场应用

5.8.3 微创电生理 EP测绘记录系统销量、收入、价格及毛利率（2018-2023）

5.8.4 微创电生理公司简介及主要业务

5.8.5 微创电生理企业最新动态

5.9 CardioFocus

5.9.1 CardioFocus基本信息、EP测绘记录系统生产基地、销售区域、竞争对手及市场地位

5.9.2 CardioFocus EP测绘记录系统产品规格、参数及市场应用

5.9.3 CardioFocus EP测绘记录系统销量、收入、价格及毛利率（2018-2023）

5.9.4 CardioFocus公司简介及主要业务

5.9.5 CardioFocus企业最新动态

5.10 锦江电子科技

5.10.1 锦江电子科技基本信息、EP测绘记录系统生产基地、销售区域、竞争对手及市场地位

5.10.2 锦江电子科技 EP测绘记录系统产品规格、参数及市场应用

5.10.3 锦江电子科技 EP测绘记录系统销量、收入、价格及毛利率（2018-2023）

5.10.4 锦江电子科技公司简介及主要业务

5.10.5 锦江电子科技企业最新动态

5.11 惠泰医疗

5.11.1 惠泰医疗基本信息、EP测绘记录系统生产基地、销售区域、竞争对手及市场地位

5.11.2 惠泰医疗 EP测绘记录系统产品规格、参数及市场应用

5.11.3 惠泰医疗 EP测绘记录系统销量、收入、价格及毛利率（2018-2023）

5.11.4 惠泰医疗公司简介及主要业务

5.11.5 惠泰医疗企业最新动态

6 不同产品类型EP测绘记录系统分析

6.1 全球不同产品类型EP测绘记录系统销量（2018-2029）

6.1.1 全球不同产品类型EP测绘记录系统销量及市场份额（2018-2023）

6.1.2 全球不同产品类型EP测绘记录系统销量预测（2024-2029）

6.2 全球不同产品类型EP测绘记录系统收入（2018-2029）

6.2.1 全球不同产品类型EP测绘记录系统收入及市场份额（2018-2023）

6.2.2 全球不同产品类型EP测绘记录系统收入预测（2024-2029）

6.3 全球不同产品类型EP测绘记录系统价格走势（2018-2029）

7 不同应用EP测绘记录系统分析

7.1 全球不同应用EP测绘记录系统销量（2018-2029）

7.1.1 全球不同应用EP测绘记录系统销量及市场份额（2018-2023）

7.1.2 全球不同应用EP测绘记录系统销量预测（2024-2029）

7.2 全球不同应用EP测绘记录系统收入（2018-2029）

7.2.1 全球不同应用EP测绘记录系统收入及市场份额（2018-2023）

7.2.2 全球不同应用EP测绘记录系统收入预测（2024-2029）

7.3 全球不同应用EP测绘记录系统价格走势（2018-2029）

8 上游原料及下游市场分析

8.1 EP测绘记录系统产业链分析

8.2 EP测绘记录系统产业上游供应分析

8.2.1 上游原料供给状况

8.2.2 原料供应商及联系方式

8.3 EP测绘记录系统下游典型客户

8.4 EP测绘记录系统销售渠道分析

9 行业发展机遇和风险分析

9.1 EP测绘记录系统行业发展机遇及主要驱动因素

9.2 EP测绘记录系统行业发展面临的风险

9.3 EP测绘记录系统行业政策分析

9.4 EP测绘记录系统中国企业SWOT分析

10 研究成果及结论

11 附录

11.1 研究方法

11.2 数据来源

11.2.1 二手信息来源

11.2.2 一手信息来源

11.3 数据交互验证

11.4 免责声明

表格目录

表1 全球不同产品类型EP测绘记录系统销售额增长（CAGR）趋势2018 VS 2022 VS 2029（百万美元）
表2 全球不同应用销售额增速（CAGR）2018 VS 2022 VS 2029（百万美元）
表3 EP测绘记录系统行业目前发展现状
表4 EP测绘记录系统发展趋势
表5 全球主要地区EP测绘记录系统产量增速（CAGR）：2018 VS 2022 VS 2029 & （千件）
表6 全球主要地区EP测绘记录系统产量（2018-2023）&（千件）
表7 全球主要地区EP测绘记录系统产量（2024-2029）&（千件）
表8 全球主要地区EP测绘记录系统产量市场份额（2018-2023）
表9 全球主要地区EP测绘记录系统产量市场份额（2024-2029）
表10 全球市场主要厂商EP测绘记录系统产能（2020-2021）&（千件）
表11 全球市场主要厂商EP测绘记录系统销量（2018-2023）&（千件）
表12 全球市场主要厂商EP测绘记录系统销量市场份额（2018-2023）
表13 全球市场主要厂商EP测绘记录系统销售收入（2018-2023）&（百万美元）
表14 全球市场主要厂商EP测绘记录系统销售收入市场份额（2018-2023）
表15 全球市场主要厂商EP测绘记录系统销售价格（2018-2023）&（美元/件）
表16 2022年全球主要生产商EP测绘记录系统收入排名（百万美元）
表17 中国市场主要厂商EP测绘记录系统销量（2018-2023）&（千件）
表18 中国市场主要厂商EP测绘记录系统销量市场份额（2018-2023）
表19 中国市场主要厂商EP测绘记录系统销售收入（2018-2023）&（百万美元）
表20 中国市场主要厂商EP测绘记录系统销售收入市场份额（2018-2023）
表21 2022年中国主要生产商EP测绘记录系统收入排名（百万美元）
表22 中国市场主要厂商EP测绘记录系统销售价格（2018-2023）&（美元/件）
表23 全球主要厂商EP测绘记录系统总部及产地分布
表24 全球主要厂商成立时间及EP测绘记录系统商业化日期
表25 全球主要厂商EP测绘记录系统产品类型及应用
表26 2022年全球EP测绘记录系统主要厂商市场地位（第一梯队、第二梯队和第三梯队）
表27 全球EP测绘记录系统市场投资、并购等现状分析
表28 全球主要地区EP测绘记录系统销售收入增速：（2018 VS 2022 VS 2029）&（百万美元）
表29 全球主要地区EP测绘记录系统销售收入（2018-2023）&（百万美元）
表30 全球主要地区EP测绘记录系统销售收入市场份额（2018-2023）
表31 全球主要地区EP测绘记录系统收入（2024-2029）&（百万美元）
表32 全球主要地区EP测绘记录系统收入市场份额（2024-2029）
表33 全球主要地区EP测绘记录系统销量（千件）：2018 VS 2022 VS 2029
表34 全球主要地区EP测绘记录系统销量（2018-2023）&（千件）
表35 全球主要地区EP测绘记录系统销量市场份额（2018-2023）
表36 全球主要地区EP测绘记录系统销量（2024-2029）&（千件）
表37 全球主要地区EP测绘记录系统销量份额（2024-2029）
表38 强生 EP测绘记录系统生产基地、销售区域、竞争对手及市场地位
表39 强生 EP测绘记录系统产品规格、参数及市场应用
表40 强生 EP测绘记录系统销量（千件）、收入（百万美元）、价格（美元/件）及毛利率（2018-2023）
表41 强生公司简介及主要业务
表42 强生企业最新动态
表43 雅培 EP测绘记录系统生产基地、销售区域、竞争对手及市场地位
表44 雅培 EP测绘记录系统产品规格、参数及市场应用
表45 雅培 EP测绘记录系统销量（千件）、收入（百万美元）、价格（美元/件）及毛利率（2018-2023）
表46 雅培公司简介及主要业务
表47 雅培企业最新动态
表48 美敦力 EP测绘记录系统生产基地、销售区域、竞争对手及市场地位
表49 美敦力 EP测绘记录系统产品规格、参数及市场应用
表50 美敦力 EP测绘记录系统销量（千件）、收入（百万美元）、价格（美元/件）及毛利率（2018-2023）
表51 美敦力公司简介及主要业务
表52 美敦力公司最新动态
表53 波士顿科学 EP测绘记录系统生产基地、销售区域、竞争对手及市场地位
表54 波士顿科学 EP测绘记录系统产品规格、参数及市场应用
表55 波士顿科学 EP测绘记录系统销量（千件）、收入（百万美元）、价格（美元/件）及毛利率（2018-2023）
表56 波士顿科学公司简介及主要业务
表57 波士顿科学企业最新动态
表58 Biotronik EP测绘记录系统生产基地、销售区域、竞争对手及市场地位
表59 Biotronik EP测绘记录系统产品规格、参数及市场应用
表60 Biotronik EP测绘记录系统销量（千件）、收入（百万美元）、价格（美元/件）及毛利率（2018-2023）
表61 Biotronik公司简介及主要业务
表62 Biotronik企业最新动态
表63 Japan Lifeline EP测绘记录系统生产基地、销售区域、竞争对手及市场地位
表64 Japan Lifeline EP测绘记录系统产品规格、参数及市场应用
表65 Japan Lifeline EP测绘记录系统销量（千件）、收入（百万美元）、价格（美元/件）及毛利率（2018-2023）
表66 Japan Lifeline公司简介及主要业务
表67 Japan Lifeline企业最新动态
表68 OSYPKA EP测绘记录系统生产基地、销售区域、竞争对手及市场地位
表69 OSYPKA EP测绘记录系统产品规格、参数及市场应用
表70 OSYPKA EP测绘记录系统销量（千件）、收入（百万美元）、价格（美元/件）及毛利率（2018-2023）
表71 OSYPKA公司简介及主要业务
表72 OSYPKA企业最新动态
表73 微创电生理 EP测绘记录系统生产基地、销售区域、竞争对手及市场地位
表74 微创电生理 EP测绘记录系统产品规格、参数及市场应用
表75 微创电生理 EP测绘记录系统销量（千件）、收入（百万美元）、价格（美元/件）及毛利率（2018-2023）
表76 微创电生理公司简介及主要业务
表77 微创电生理企业最新动态
表78 CardioFocus EP测绘记录系统生产基地、销售区域、竞争对手及市场地位
表79 CardioFocus EP测绘记录系统产品规格、参数及市场应用
表80 CardioFocus EP测绘记录系统销量（千件）、收入（百万美元）、价格（美元/件）及毛利率（2018-2023）
表81 CardioFocus公司简介及主要业务
表82 CardioFocus企业最新动态
表83 锦江电子科技 EP测绘记录系统生产基地、销售区域、竞争对手及市场地位
表84 锦江电子科技 EP测绘记录系统产品规格、参数及市场应用
表85 锦江电子科技 EP测绘记录系统销量（千件）、收入（百万美元）、价格（美元/件）及毛利率（2018-2023）
表86 锦江电子科技公司简介及主要业务
表87 锦江电子科技企业最新动态
表88 惠泰医疗 EP测绘记录系统生产基地、销售区域、竞争对手及市场地位
表89 惠泰医疗 EP测绘记录系统产品规格、参数及市场应用
表90 惠泰医疗 EP测绘记录系统销量（千件）、收入（百万美元）、价格（美元/件）及毛利率（2018-2023）
表91 惠泰医疗公司简介及主要业务
表92 惠泰医疗企业最新动态
表93 全球不同产品类型EP测绘记录系统销量（2018-2023）&（千件）
表94 全球不同产品类型EP测绘记录系统销量市场份额（2018-2023）
表95 全球不同产品类型EP测绘记录系统销量预测（2024-2029）&（千件）
表96 全球不同产品类型EP测绘记录系统销量市场份额预测（2024-2029）
表97 全球不同产品类型EP测绘记录系统收入（2018-2023）&（百万美元）
表98 全球不同产品类型EP测绘记录系统收入市场份额（2018-2023）
表99 全球不同产品类型EP测绘记录系统收入预测（2024-2029）&（百万美元）
表100 全球不同类型EP测绘记录系统收入市场份额预测（2024-2029）
表101 全球不同应用EP测绘记录系统销量（2018-2023年）&（千件）
表102 全球不同应用EP测绘记录系统销量市场份额（2018-2023）
表103 全球不同应用EP测绘记录系统销量预测（2024-2029）&（千件）
表104 全球不同应用EP测绘记录系统销量市场份额预测（2024-2029）
表105 全球不同应用EP测绘记录系统收入（2018-2023年）&（百万美元）
表106 全球不同应用EP测绘记录系统收入市场份额（2018-2023）
表107 全球不同应用EP测绘记录系统收入预测（2024-2029）&（百万美元）
表108 全球不同应用EP测绘记录系统收入市场份额预测（2024-2029）
表109 EP测绘记录系统上游原料供应商及联系方式列表
表110 EP测绘记录系统典型客户列表
表111 EP测绘记录系统主要销售模式及销售渠道
表112 EP测绘记录系统行业发展机遇及主要驱动因素
表113 EP测绘记录系统行业发展面临的风险
表114 EP测绘记录系统行业政策分析
表115 研究范围
表116 分析师列表
图表目录
图1 EP测绘记录系统产品图片
图2 全球不同产品类型EP测绘记录系统销售额2018 VS 2022 VS 2029（百万美元）
图3 全球不同产品类型EP测绘记录系统市场份额2022 & 2029
图4 2D产品图片
图5 3D产品图片
图6 全球不同应用EP测绘记录系统销售额2018 VS 2022 VS 2029（百万美元）
图7 全球不同应用EP测绘记录系统市场份额2022 & 2029
图8 心房颤动 (AF)
图9 室性心动过速 (VT)
图10 其他
图11 全球EP测绘记录系统产能、产量、产能利用率及发展趋势（2018-2029）&（千件）
图12 全球EP测绘记录系统产量、需求量及发展趋势（2018-2029）&（千件）
图13 全球主要地区EP测绘记录系统产量市场份额（2018-2029）
图14 中国EP测绘记录系统产能、产量、产能利用率及发展趋势（2018-2029）&（千件）
图15 中国EP测绘记录系统产量、市场需求量及发展趋势（2018-2029）&（千件）
图16 全球EP测绘记录系统市场销售额及增长率:（2018-2029）&（百万美元）
图17 全球市场EP测绘记录系统市场规模：2018 VS 2022 VS 2029（百万美元）
图18 全球市场EP测绘记录系统销量及增长率（2018-2029）&（千件）
图19 全球市场EP测绘记录系统价格趋势（2018-2029）&（千件）&（美元/件）
图20 2022年全球市场主要厂商EP测绘记录系统销量市场份额
图21 2022年全球市场主要厂商EP测绘记录系统收入市场份额
图22 2022年中国市场主要厂商EP测绘记录系统销量市场份额
图23 2022年中国市场主要厂商EP测绘记录系统收入市场份额
图24 2022年全球前五大生产商EP测绘记录系统市场份额
图25 2022年全球EP测绘记录系统第一梯队、第二梯队和第三梯队生产商（品牌）及市场份额
图26 全球主要地区EP测绘记录系统销售收入（2018 VS 2022 VS 2029）&（百万美元）
图27 全球主要地区EP测绘记录系统销售收入市场份额（2018 VS 2022）
图28 北美市场EP测绘记录系统销量及增长率（2018-2029） &（千件）
图29 北美市场EP测绘记录系统收入及增长率（2018-2029）&（百万美元）
图30 欧洲市场EP测绘记录系统销量及增长率（2018-2029） &（千件）
图31 欧洲市场EP测绘记录系统收入及增长率（2018-2029）&（百万美元）
图32 中国市场EP测绘记录系统销量及增长率（2018-2029）& （千件）
图33 中国市场EP测绘记录系统收入及增长率（2018-2029）&（百万美元）
图34 日本市场EP测绘记录系统销量及增长率（2018-2029）& （千件）
图35 日本市场EP测绘记录系统收入及增长率（2018-2029）&（百万美元）
图36 全球不同产品类型EP测绘记录系统价格走势（2018-2029）&（美元/件）
图37 全球不同应用EP测绘记录系统价格走势（2018-2029）&（美元/件）
图38 EP测绘记录系统产业链
图39 EP测绘记录系统中国企业SWOT分析
图40 关键采访目标
图41 自下而上及自上而下验证
图42 资料三角测定

版权声明

本报告所有内容受法律保护，中华人民共和国涉外调查许可证：国统涉外证字第1454号。本报告由中商产业研究院出品，报告版权归中商产业研究院所有。本报告是中商产业研究院的研究与统计成果，报告为有偿提供给购买报告的客户内部使用。未获得中商产业研究院书面授权，任何网站或媒体不得转载或引用，否则中商产业研究院有权依法追究其法律责任。如需订阅研究报告，请直接联系本网站，以便获得全程优质完善服务。本报告目录与内容系中商产业研究院原创，未经本公司事先书面许可，拒绝任何方式复制、转载。在此，我们诚意向您推荐鉴别咨询公司实力的主要方法。