2018年2月17日央视新闻联播精选内容一览-中商情报网

首页 > 看财经 > 详情

2018年2月17日央视新闻联播精选内容一览

来源：财联社发布日期：2018-02-18 22:35

金融经济春运旅游

2、汉语“中为洋用”正成为英语国家新趋势

中国外文局今天首次发布了《中国话语海外认知度调研报告》，报告显示：近两年中国话语以汉语拼音的形式在国外的接触度和理解度都大幅提升，拼音和汉字“中为洋用”正在成为英语圈国家的一种新现象。

在这份报告中，认知度排在前100名的中国词，文化类所占比重最大，春节、重阳等中国传统节日悉数上榜。一个有趣的现象是，过去不少翻译成英文的中国词，开始被汉语拼音替代。比如熊猫，外国人不光知道panda，还知道这个憨态可掬家伙的中文叫法“熊猫”。还有饺子，过去叫dumpling，现在越来越多的外国人，直接叫它JIAOZI，最新版的《牛津英语词典》也把拼音“JIAOZI”收录进去。

经济类词汇“人民币”的外媒传播度和民众知晓度也十分抢眼。无论在美国纽约曼哈顿、还是英国伦敦金融城，伴随人民币国际化进程加速，汉语“人民币”不仅成为高频词，还成了金融圈的必修中文词。

值得注意的是，“一带一路”“十三五”“中国梦”，一系列由中国定义、带有鲜明中国特色的词语也以原汁原味的方式走进世界。

3、春节旅游迎来小高峰

今天是大年初二，许多人在家过节后开始执行出游计划，旅游消费进入快速释放期，春节假期迎来了出游小高峰。而气象预报显示，从今日开始，我国中东部地区有一次雨雪天气过程，北方地区多冷空气活动，提醒大家出门要注意保暖。

新春伊始，全国旅游市场稳中有升，探亲访友、短途休闲旅游迅速升温，出游人数大幅增加。经国家旅游局数据中心综合测算，截止到17日，全国旅游接待总人数0.87亿人次，同比增长10.6%，实现旅游收入1107亿元，同比增长10.7%。春节假日前三天，全国旅游接待总人数累计2.14亿人次，实现旅游收入累计2582亿元。

据中央气象台预报，未来两天，受冷空气影响，西北地区大部、华北北部等地将有4～6℃降温，局地降温达8～10℃以上，南方大部地区多阴雨，其中江汉南部、江淮、江南北部等地的部分地区有中到大雨，游客出行需防寒及注意交通安全。

4、平昌冬奥会中国再获一银一铜

在昨晚进行的平昌冬奥会自由式滑雪空中技巧女子决赛中，32岁的老将张鑫、首次参加冬奥会的小将孔凡钰凭借稳定的发挥分别获得银牌和铜牌。冠军被白俄罗斯选手库斯科娃获得。

今天上午进行的花样滑冰男单自由滑比赛中，我国选手金博洋以自由滑194.45分，总分297.77排名第四，创造了我国男单选手在冬奥会历史上最好的名次。日本名将羽生结弦再次发挥出了高水平，他以自由滑206.17分，总分317.85的总成绩蝉联冠军，也成为66年来卫冕该项目金牌的第一人。

女子冰壶循环赛继续进行，由麻敬宜、刘金莉、周妍、王冰玉组成的中国女子冰壶队第八局拿到三分成为转折，加局后手拿到一分，最终以7比6险胜日本队，收获冬奥会开赛以来的第二胜。